Vá em Server Manager.

Passo 2

No Server Manager, no topo superior vá na opção "tools".

Passo 3

Em tools acesse a opção "Computer management".

Passo 4

Em "Computer management" vá  em "Disk Management".

Passo 5

Clique em "extend volume" na partição ao qual você deseja adicionar mais espaço.

Passo 6

Será apresentada a tela de extensão de volume, clique em "Next".

Passo 7

A próxima tela irá lhe perguntar qual o volume que você deseja utilizar. Depois clique em Next

Passo 8

Depois clique em Finish

Passo 9

Pronto, o volume foi adicionado á sua partição.